住宿王

　　台灣為生態旅遊賞鳥愛好者最佳的選擇再次得到印證！2009年7月18日，交通部觀光局邀請來自英國、荷蘭之賞鳥旅行社業者一行五人，來台進行賞鳥路線探勘之旅，過程中讓人興奮的是在馬祖發「現神話之鳥」黑嘴端鳳頭燕鷗，讓團員興奮不已，認為未來推動來台生態旅遊行程深具信心。

　　該團由交通部觀光局駐法蘭克福辦事處邀訪，團員中包括英國與荷蘭之專業賞鳥旅行社的產品經理/資深領隊，有英籍之Christopher Gordon Bradshaw(Birdwatching Breaks)、Simon Boyes(Ornitholidays)；荷籍之Pieter Remco van der Luit(Inezia Tours)、Arie Cornelis Ouwerkerk(Birding Breaks)，以及英國賞鳥雜誌的編輯Jack Thorpe，他們千里迢迢從歐洲到台灣，再到馬祖，觀賞著名的「神話之鳥」─黑嘴端鳳頭燕鷗。

　　該團也在觀光局馬祖風景區管理處的協助下，前往南竿各地，觀賞馬祖地區的留鳥，並且利用空檔，參觀了南竿之數間旅館與遊憩設備，作為日後包裝行程之參考。行程中特別安排乘坐賞鷗船，觀賞馬祖獨特的「神話之鳥」，就算是賞鳥經驗豐富的老手們，心中亦難掩興奮之情，對黑嘴端鳳頭燕鷗的期待。

　　當團員抵達三連嶼時，團員紛紛拿起望遠鏡與攝影設備，聚精會神地尋找著黑嘴端鳳頭燕鷗的蹤影，快門聲更是不絕於耳，團員Simon直說：「現在用任何言語，都無法表現我興奮的心情！」而另一位團員Arie Ouwerkerk，更是拍到了一張珍貴的照片，裡頭竟然同時出現六隻黑嘴端鳳頭燕鷗，並且創下今年發現最多隻的紀錄！

　　結束賞鳥之行，一行人帶著滿足的神情，回到北竿，繼續下午賞鳥之行程，對於能夠近距離看到神話之鳥，團員們開心之情，溢於言表，團員開玩笑說：「我可是撐到看完燕鷗之後，才開始暈船！」負責帶團的導遊，更是說：「他們果然是專業的Crazy Birder！」

　　除了賞鳥之外，該團成員還身負一個任務，便是包裝販賣馬祖之賞鳥行程。業者表示，在歐洲，許多人願意花費超過台幣十萬元，只為了到馬祖看黑嘴端鳳頭燕鷗，因此這個行程應該有相當之吸引力。

　　該團刻正繼續在台灣進行行程探勘，預計走訪台灣中、南部，包含蕙蓀林場、燕子口、瑞岩溪保護區、湖本村、阿里山、鰲鼓溼地、漢寶濕地等景點進行實地勘查，以加強未來旅遊產品包裝多元性與可行性。（圖／觀光局提供，Arie Ouwerkerk拍攝）

　　輕鬆玩台灣，住的資訊不可少！為吸引更多遊客來台北旅遊，臺北市政府觀光傳播局舉辦2009臺北旅館節，活動期間只要一本好棧護照，輕鬆搞定臺北遊玩大小事，在臺北旅館節活動期間，還有票選抽獎、旅遊機智問答及部落格徵文，總值超過新臺幣50萬元的獎品及住宿、玩樂優惠，要送給參與活動的民眾。

　　2009臺北旅館節-「臺北好棧總動員」最精采的重頭戲將於7月25、26日在台中世貿二館舉行，臺北旅館推出優惠引吸中南部的旅客，總價值超過50萬的好康優惠。每個整點還都有超值的商品進行1元起標拍賣，讓民眾可以用便宜價格買到住宿商品，享受美好的渡假時光。

　臺北市政府觀光傳播局表示，臺北好棧護照將所有臺北旅館的優惠集於一冊，讓想住臺北旅館的遊客感受到臺北市的誠意，只要憑護照消費，就可享有5折起的住宿優惠及客房免費升等。

　　好康的「好棧護照」可在臺南、臺中、高雄…等15個火車站的遊客服務中心、全省16個國光客運車站、各地易遊網服務中心…等北中南共200個服務點免費索取。

　　除了憑護照可享有好康優惠外，活動官網還有許多玩遊戲拿大獎的活動，例如：「一生一定要住的旅館」票選，只要參加就有機會獲得臺北飛曼谷或吉隆坡來回機票、旅遊知識問答遊戲，答對最多題，積分最高者可獲精美獎品。另外，即日起至8月10日止，將自己住宿臺北旅館的經驗寫成圖文並茂的文章，並發表在自己的部落格上，就可參加部落格徵文比賽，第一名還可獲得價值新臺幣2萬4千元的臺北飛曼谷來回機票兩張以及旅行袋組。（攝影／郭嘉琳）

〔記者許國楨／台中報導〕樂極生悲！黃姓男子前天凌晨找4名友人到汽車旅館開轟趴，並電召4名傳播妹前來助興，一夜狂歡後眾人離去僅留下黃某，未料黃某竟一覺不起，旅館員工報案，警方在房間內查扣78小包K他命及69顆搖頭丸毒品，昨經報驗研判黃某疑因吸毒過量暴斃，排除他殺嫌疑。

台中市消防局及市警五分局前天下午接獲北屯區一家汽車旅館報案，指27歲的黃姓男子當天凌晨3時許投宿，直到中午退房時間已到，員工電話詢問是否續住無回應，打開房門查看，才驚見黃某躺在房間地板上。

消防人員緊急對黃某急救，卻發現黃某已無生命跡象，警方則在汽車旅館2樓房間，發現地上散布垃圾及飲料罐，桌上有78小包K他命及69顆搖頭丸毒品。

由於黃某皮夾內仍有2萬多元現金，警方查訪汽車旅館櫃檯人員得知，黃某投宿期間先後有4男4女訪客進房間，警方據此研判黃某可能與友人到汽車旅館開轟趴，疑因吸食毒品過量暴斃。

警方為釐清相關疑點，根據黃某手機通聯情形過濾，找到黃某的謝姓友人，謝某向警方說，與黃某是兒時玩伴，當天從台南到台中市找黃某，連同其他3名友人共5人，一起吃吃喝喝到凌晨3時許，黃某表示身上持有K他命等毒品，提議到汽車旅館開轟趴。他們進入房間後，又電召4名傳播妹助興，大家一直玩到天亮才陸續離去，臨走前黃某還對他說有空常到台中玩，當時只覺得黃某有些累，沒想到竟傳來死訊。

台北市西區第一間五星級飯店，23日正式開幕，由5位飯店老闆聯手打造，號稱是平價精品旅館，平均一間房間的單價，是一般五星飯店6~8折的價格，目標搶下一年5億元的營收，雖然看好陸客商機，但試營運期間，8成訂房，其中只有2成是陸客，業者說，日本客其實比較多。

台北市西區第一間五星級飯店正式開幕，光是剪綵還不夠，請來芭蕾舞者從8樓高空懸掛展現舞姿，耗資15億打造的精品平價BOT飯店，目標一年搶下5億元的市場營收。

最普通的10.5坪大客房，一個晚上5500加1成，比起東區同等級的旅館價格6000~8000元，便宜2000元左右，不過再怎麼平價，似乎就是很難讓陸客動心。

由5位飯店老闆聯手經營的平價精品飯店，還是吃不到陸客商機，這個業界最夯的名詞，對他們來說，似乎是雷聲大，雨點小。

中山女中對面暨美麗信飯店周邊、以及民權東路頂新營區，這兩起由營建署首度主導的都更案，經建會委員會議已經排入八月初的議程審議。由於這兩起都更案將採取「建商出錢、政府出地」的方式進行開發，雖然案子還沒正式確定，就已經引起不少建商注意。（陳鳳如報導）

中央都市更新基金在今年初成立，只編列了四億元，不夠支應各地都市更新的需求，因此，經建會日前邀來營建署官員開會，同意將「中山女中對面暨美麗信飯店周邊」和「民權東路鼎興營區」這兩處國有土地，撥入都更基金。至於細節經建會委員會議將在八月初進行審議，根據營建署初步規劃，一旦這兩起都更案通過後，最快在十月份就將採取公開評選方式，公開徵選共同投資人。由於這兩塊地是由政府出面整合，地籍清楚、產權也單純，已經吸引不少大型建商注意。

根據營建署的規劃，中山女中對面的這塊地，未來希望能建立永續和生態住宅社區，至於，民權東路頂新營區，未來則是希望能夠規劃開發為商辦、旅館和住宅使用。根據官員指出，如果案件順利推動，開發完畢後，預估能挹注都更基金新台幣一百億元左右。

為了洗刷仿冒大國的惡名，大陸官方近年來，對仿冒商品抓得很兇，最近有一名上海的「A貨大王」被法院起訴，法院一審判他必須賠給LV 50萬元人民幣；大陸媒體報導說，這個假包大王的顧客，各個大有來頭，包括藝人Celine Dion，還有NBA球星。

這是去年4月，美國歌手Celine Dion跑到上海的小弄堂裡，大肆購買A貨假包，被當地媒體拍下來的畫面；據說Celine Dion當天買了50個假包，裝了滿滿9大袋，在保鑣的陪同下，心滿意足的回到旅館。

不只是她，大陸媒體報導，還有剛剛才到台灣訪問的NBA球星Kobe Bryant也一樣，一到上海，就要朋友幫忙，帶他去這家上海有名的假包大王，去瞎拚買A貨。

連名人都愛的這家假包大王，樹大招風，終於被逮了；大陸公安在這家店裡，搜出一大堆假包，幾乎你唸得出名字來的名牌，他們通通有賣，而且仿真度號稱是99%。

公安連人帶貨都扣了起來，現場清點的就有200多件，市價將近台幣1000萬；假包大王是一對夫妻檔，兩個人出庭聆聽判決，上海法院一審宣判，假包大王要賠給LV 50萬人民幣，合台幣240萬左右，彌補這家名牌老店的損失。

在經過六個多月的試營運後，台北花園大酒店於昨(23)日正式開幕！為慶祝正式開幕，台北花園酒店大方推出超值的餐飲、住房優惠，如精緻客房原價5500元開幕酬賓優惠價只要2888元，喜歡嘗鮮的旅客別錯過！

位於台北市西區國內第二個五星級BOT觀光旅館─台北花園大酒店，是由國內5家飯店老闆：天成飯店張茂松(桃園球場)、陽明山中國麗緻林文東(愛如蜜食品)、麒麟大飯店黃則揚(琦霖開發)、慶泰大飯店王秋廉、豪景酒店侯博文等聯手合作，五位董事均為市場上低調且有實力的飯店大亨；該BOT案總計耗資15億完成，目前經過六個多月的營運，已成為國際商旅到台灣指名入住的時尚住宿飯店指標之一。

而台北花園大酒店除了舒適時尚的客房外，”美饌饗宴”也是台北花園大酒店精心規劃的一環，飯店包含「六國餐廳」與「花園日本料理」，都將帶給消費者一個前所未有的餐飲融合饗宴。「六國餐廳」透過天然木材簡樸的特性、搭配自然元素的花卉圖騰，傳達出清新優雅的個性，讓用餐宛如置身歐洲浪漫花園。「花園日本料理」以低調奢華色調來呈現時尚空間，親切頂級的服務讓您在愉悅的氣氛中享受用餐片刻，嚴選當季新鮮食材，以傳統為主、創意為輔的料理手法，營造無可挑剔的味蕾感動，不論是單點、套餐、桌菜宴席皆是精心雕琢，宛如藝術般擺盤之懷石料理。

而配合開幕促銷，即日起至2009年8月31日推出「悠閒‧花園」盛夏優惠專案，精緻客房原價5,500元開幕酬賓優惠價只要2888元。而飯店內五星級美饌於2009年8月13日前也推出「六國餐廳」與「花園日本料理」三人同行8.8折的優惠。邀您共享一場藝術美饌饗宴。

好萊塢明星安潔莉娜裘莉，星期四抵達伊拉克探視難民營，她一身輕便，跟美軍，還有當地居民都相處愉快，一點都不看不出，她之前才跟男友布萊德比特吵架；這也是裘莉第3次前往伊拉克，她說每一次的感覺都不一樣，但是這一次，她真的看到希望，伊拉克的情形有在逐漸改善。 穿著一身黑，安潔莉娜裘莉跟著一群美國大兵，在伊拉克境內參觀，看到有人想要拍照，裘莉非常大方展現高度親和力。 記者：「你在這裡，有看到希望嗎？」裘莉：「我有看到，就像我說的，這是我第3次來伊拉克，每次來都很不一樣，但這一次，我真的有感覺到。」 裘莉這一次到伊拉克，主要是看伊拉克的難民營，身為聯合國難民營的親善大使，她坐在難民旁邊聆聽他們的需求，看到嬰兒，裘莉忍不住抱過來哄一哄，看到小男生害羞站在一旁，也樂於交談。 雖然裘莉必須要透過翻譯來跟他們溝通，但是她的善意，這些人都感受到了。在伊拉克，她走到哪都擺出笑臉，一點都看不出，之前才跟男友布萊德彼特吵架，美國媒體還報導，裘莉甚至搬到旅館，要一個人靜一靜。兩人的戀情，似乎再度出現危機，不過裘莉才管不了這麼多，她飛到伊拉克，負起她親善大使的責任，小布的問題，等回美國再說吧。

 
　　國內第二個五星級BOT觀光旅館-台北花園大酒店，經過六個多月的試營運，7月23日正式舉行開幕儀式。董事長張茂松表示，營運五個月住房率立即衝破八成，同時日本旅客的比率也高達五成，十分受到日本旅客的青睞！

　　台北花園大酒店初試營運即開出紅盤，短時間獲利更是飯店業少有的個案。張茂松預估第一年飯店營收目標，就可衝破5億，另創造300名工作職缺，合計職缺年薪總額超過1,000萬元台幣以上。

　　這個位於台北市西區中華路上的飯店，是國內第二個五星級BOT的觀光旅館，由國內5位市場上低調且有實力的飯店大亨，包括：天成飯店張茂松(桃園球場)、陽明山中國麗緻林文東(愛如蜜食品)、麒麟大飯店黃則揚(琦霖開發)、慶泰大飯店王秋廉、豪景酒店侯博文等聯手合作，總計耗資15億完成，創下5家飯店共同投資新飯店的業界首例。

　　台北花園大酒店副總經理林靜如表示，台北花園大酒店對於客群的掌握，就如同投資的概念一樣，不把雞蛋放在同一個籃子，因此積極開發各種不同國家的市場，這也是花園酒店業績持續成長的主因。

　　林靜如接著指出，台北花園大酒店不只是新，不只是地理位置的優勢，不只是對於市場的靈活操作，更重要的我們飯店上到下從裡到外，落實以客為尊的服務理念，甚至做到把團體當作散客接待，創造物超所值的體驗，這才是飯店可以穩健獲利，突破不景氣的關鍵所在。才能在短短半年擠身成為國際商旅到台灣，指名入住的時尚住宿飯店指標之一。

　　台北花園大酒店第一年飯店營收目標挑戰5億元，另預計創造300名工作職缺，包括招募基層儲備幹部60名，從基礎開始細心培訓。其餘職缺則包含：客房從業人員130名、餐飲服務65名，客房、餐飲及業務中、高階主管共40名等；合計職缺年薪總額超過1,000萬元台幣以上。

 
暑假來臨許多業者搶攻旅遊、餐飲消費市場，紛紛祭出超值折扣價，『好康下載』優惠券平台，趁著這波滾滾的買氣，從７月開始推出為期兩個月的抽獎活動，為答謝網友熱情響應，獎品一次比一次更超值、更有看頭。

開台屆滿一年的『好康下載』（www.94168.tw）歡度週歲，推出轉寄列印中大獎的活動，第四波活動期間自本週7/24到下週7/30，只要網友加入『好康下載』會員、通過認證，並且列印或轉寄指定商家優券卷就有機會抽中免費好禮。這次獎項內容包含：留乃堂烘焙坊提供的1000元瑞士芋頭麻糬捲兌換券、台北香城大飯店價值4500元住宿券，以及宴京精品旅館3000元折價券。

　　鄉村風的住宿氣氛在近年來成為許多家庭的最愛，不論是色彩鮮艷典雅大方的鄉村家具、或是充滿童趣的各種鄉村擺飾都是廣受女性消費者喜愛的住宿及生活風格，而現在在台北市就有一家以歐式鄉村風格為主題的儷仕商務旅館正式在林森北路上開幕，打破傳統商務旅館的空間規劃，用歐式的旅遊角度打造與眾不同的住宿空間，也讓到台北市旅遊的遊客多了時下最熱門的鄉村風住宿選擇。 　　儷仕商務旅館徐經理表示，因為老板長年在歐洲旅遊，所以特別把歐洲的商務旅館的風格搬回台北，以歐洲旅遊的角度來規劃、突破台北傳統商務旅館的窠臼，成功打造出讓人眼神為之一亮的鄉村風商務旅館。 　　館內大膽採用活潑的色調和燈光來增加空間的延伸性，在有限的房間坪數內創造最多元的服務，包括乾溼分離的衛浴、舒適大方的起居空間等，讓遊客可以享受不一樣的住宿樂趣。房間的各種鄉村風擺飾也是為空間加分的一大重點，特別是對掌握消費主權的女性消費者來說，更是一種影響訂房與否的關鍵。

大部分的人都有租屋的經驗，日本有房東為了吸引房客，特別推出各種主題式套房，有的走搖滾風，有的貼滿偶像照片，還有以動漫為主題，每間房間都有一個主題，一推出就特別受到年輕房客喜愛。

大阪人口密集，高樓林立，想要租個套房選擇很多，房東得絞盡腦汁，推出各式各樣吸引人的主題房間。

這間房間充滿美式風格，牆壁地板是美國國旗圖案，紅色系裝潢，散發鮮豔奔放的感覺，這是室內設計師藤田的作品之一，他專門挑這種老舊公寓改裝，原本陰暗、死氣沉沉的公寓，從畫設計圖到改裝完畢，只要短短5星期，就可以變的很不一樣。

這間房間走搖滾風，四周全部都是玻璃。另外這一間房間超受男性房客喜愛，牆壁上的大照片一路延伸到廚房，不只做家事很有勁，這個瑪麗蓮夢露飛裙的幽默裝飾，也可以增添生活樂趣。

房客：「每個來這的人都很驚訝，這邊空間很大，很好開派對，玩的愉快，我很開心可以住在這裡。」

不只房間變，大樓外觀也很有特色，不管像教堂還是軍營，從內到外都吸睛，儘管租金1個月平均就要10萬台幣，比一般套房多3成，還是有9成5的高出租率。

英國倫敦海德公園旁，這間高級旅館，房客超特別。5萬隻蜜蜂住進旅館頂樓，過去2年來，蜜蜂數量少了1成，沒有蜜蜂傳播花粉，許多水果就長不成，旅館老闆於是請蜜蜂來住，希望有更多人注意蜜蜂生存的權利。

身為台灣屈指可數的專業小說家，駱以軍的這本「西夏旅館」，從出版以來，短短一年內已經再版，在國內的新生代長篇小說中，成績算是相當不錯，但這本長達47萬字、結合奇幻文學和歷史的大部頭小說，卻花了駱以軍整整四年的時間，讓他不得不感嘆，在台灣要做個專職小說家，就得有餓肚子的準備。

剛出版第一本長篇小說「流水帳」的女性作家、陳淑瑤，對駱以軍的困境，也感同身受。

現代人工作忙碌，加上網路的普及與盛行，讓閱讀長篇小說的人口大幅下降，尤其大多數年輕讀者，不是從來不看小說，就是只讀輕薄短小的網路小說。

不過，也不是所有的長篇小說都沒有市場，這幾年就有不少國外的翻譯小說，搭配話題、加上翻拍電影的助長，都在國內外掀起一股閱讀風潮。

長期耕耘長篇小說的出版人認為，除了內容和品質外，好的包裝和行銷策略，是當代小說、賣不賣得好的關鍵。雖然國藝會幾年前開始補助通過甄選的小說家，但閱讀型態的改變，還是讓願意花時間、閱讀大部頭小說的讀者變少了，就連專職投入文學創作的作家，也越來越趨近於個位數。

 
（法新社雅加達17日電） 印尼警方表示，雅加達市中心兩家豪華旅館今天都遭到炸彈攻擊，造成至少9人喪生、41人受傷，其中包括多名外籍人士。

　　國家警察發言人索耶卡納（Nanan Soekarna）表示，受傷的外籍人士有14人。但附近醫院公佈的受傷名單有18個外籍人士的姓名。

　　索耶卡納表示：「死亡人數增至9人。8人當場喪生，1人送醫後不治。」（譯者：中央社蔡佳敏）

繼送出千萬豪宅後，台中市政府再推出(台中樂藝夏，百萬旅遊瘋活動)，市長胡志強上午站在貼滿千元大鈔的海報前，宣布：8月1號起，到10月31號，只要在台中市消費滿三千元，把發票裝入標準信封，附上基本資料寄回，就能參加總獎金高達兩百萬元的抽獎， 歡迎民眾到台中吃喝玩樂，把百萬現金帶回家。(寇世菁報導)

魅力臺中、璀璨之都、人文采風、饗味嘗鮮，都是形容台中市，剛獲得兩岸城市評比最好玩的台中市，大手筆推出總獎金兩百萬的台中樂藝夏，百萬旅遊瘋活動。市長胡志強表示，市府連續兩年招商有成，獲得中央頒發一億元獎金，今年決定招商獎金來招商，提撥近五百萬經費，舉辦抽獎活動，歡迎民眾到台中市吃喝玩樂，把百萬現金帶回家(夏天不要飆車來台中市飆百萬獎金)經發處指出，包括商圈、傳統美食、旅遊行程規劃、各項飯店旅館住宿、美食優惠，以及台中市文化季的大大小小的藝術文化活動，民眾只要在8月1號到10月31號期間，在台中市消費含住宿，累計3,000元，或消費超過6,000元，將發票 (須註明統編、店名、地址)裝入標準信封內，填妥基本資料（1.姓名 2.電話 3.戶籍地址 4.身分證或護照、居留證末五碼），寄回「台中郵局第330號信箱」台中樂藝夏 百萬旅遊瘋 ，即可參加現金抽獎，抽獎截止以郵戳為憑，第一次抽獎時間是9月5號現金25萬元2名；以8月31號前郵戳為憑第二次抽獎時間10月5號現金50萬元1名；以9月30號前郵戳為憑第三次抽獎時間是11月5號現金100萬元1名；以10月31號前郵戳為憑。活動採抽獎累進制，如果第一次沒有抽中，仍可繼續參加下一次抽獎。

台北市中山分局昨晚抓到一個賣淫女黃齡，發現她就是上個月觀光脫團的三個大陸女之一，警方懷疑背後有應召站撐腰，而且早就計畫好，如果這種情況變成常態，兩岸開放旅遊將出現治安隱憂。

照片上三個女子笑的開心，她們一起從大陸廣西來台灣觀光，未料竟然也一起計畫脫團賣淫，上個月月底3人抵台後，晚間10點從旅館溜出去，從此不見蹤影。旅行社業者李嘉玫表示，「晚上十點跑出去，帶小包包，導遊發現。」

據移民署表示，脫團的三名廣西籍陸女分別是陸麗英（39歲）、黃雪花（27歲）及黃齡（23歲），她們是參加悅群旅行社接待之大陸觀光團，6月21日搭乘南方航空班機隨團入境，原預定6月28日出境。

失蹤了好幾天，讓旅行社急破頭，因為一個人脫團他們得付10萬，3個人就是30萬，終於在16日清晨，其中一名女子黃齡被警方抓到了。中山分局副分局長徐少聰說，「農安街臨檢站，馬伕後面載一個大陸女。」

據黃齡供稱，她原本在廣西一家百貨公司當女鞋專櫃店員，今年5月一名來自台灣的男子「小安」在百貨公司主動搭訕，慫恿她到台灣下海「挖金礦」，6月初，她在「小安」的安排下報名參加陽朔國旅招募的「寶島八日遊」行程，7千元的團費由應召業者先墊付。

由於黃齡接客有馬伕載送，可見背後有應召站撐腰，靠旅行社來台灣淘金，只要付團費，比假結婚還便宜，應召站利用這個新管道仲介女子賣淫，恐怕會成為未來兩岸直航的新治安問題。（新聞來源：東森新聞）

日本警方最近大力掃蕩東京都內，非法營業的民宿和旅館，三名來自台灣的男女，因涉嫌違反旅館業務法規而遭到逮捕。

涉嫌非法在東京經營民宿和旅館的台灣人，分別是唐健釗和鄭昭正夫婦，以及洪榮華等三人，據了解，唐健釗夫妻在沒有獲得保健所的許可下，在新宿經營民宿，將房間出租給三名遊客，兩人在接受警方偵訊時坦承非法經營，每月的營收大約在上百萬日圓，不過，洪榮華則完全否認犯行，他強調，他是以長期租賃的方式，把房間租給房客，並非從事民宿或旅館的生意。

最近一兩個月，日本警方在東京鬧區，尤其是觀光客最多的新宿進行非法旅社或民宿的掃蕩行動，警方指出，這些非法旅社，都是把公寓或是大廈重新改裝，以每晚2000到4000日圓的價格，租給台灣和香港的觀光客。

類似的非法民宿或旅館，光是在新宿就有好幾十間。而警方的整頓行動，將會繼續進行下去。(民視新聞綜合報導)

曾被外界戲稱為「億元蚊子館」的國立台灣史前文化博物館學人宿舍，在開館閒置9年後，重啟招商工程，46間豪華套房，其中還有超過20坪的總統套房，臨近鄰近臺東豐年機場及台鐵康樂車站的優勢地理位置，史前館希借重民間經營活力，能提高博物館營運效率。

耗資兩億元興建的史前館「學術活動中心」，位在史前正館南角，是一棟四層樓的建築，當初規劃的目的是供來館研究的學者專家短暫或長時間住宿，內部房間共分五種等級，坪數從八坪左右到二十坪；自在九十年間完工後，曾連續三年招商，但均無人競標。由於閒置9年，引發外界浪費的批評聲浪。

（中央社記者劉坤原華盛頓16日專電）美國國務院發言人凱利今天在例行記者會被問到有報導說中國可能攻打印度，或採取某些行動時，先答說他沒有聽說，接著說：「但願不會發生這種事情」（God forbid）。

面對記者繼續追問，凱利（Ian Kelly）再三表示，他未曾聽聞任何有關這方面的消息，因此無法評論。

問及國務卿希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton）即將訪問印度，中國擴軍是否列入她與印度高層會談的議程時，凱利說，他無法預測什麼樣的議題會在會談中被提起。但他強調，他們主要將討論如何加強雙邊夥伴關係。

至於希拉蕊訪問孟買，是不是確定要下榻去年發生恐怖攻擊事件的泰姬瑪哈旅館？凱利說，目前尚未確定希拉蕊將住那一家旅館，但可以確定的是，她將為去年在恐怖攻擊事件中的受害者致哀。

希拉蕊將於17至19日訪問孟買，19至21日訪問新德里。結束印度訪問後，她將轉往泰國訪問，並將出席在普吉島舉行的東協區域論壇。980716

（中央社記者黃兆平紐約16日專電）美國總統歐巴馬剛說全美失業率將持續攀升。美勞工部最新報告，紐約市失業率已攀升到9.5%，是過去12年來最高紀錄；而紐約州失業人口也升到過去33年最高紀錄。

華爾街股市今天持續上揚，惟漲幅沒有昨天大。在全美一片不景氣聲中，紐約市經濟表現一直較佳，但自2007年經濟衰退，去年9月爆發金融風暴以來，失業人口持續攀升。

紐約市6月份失業率由5月份的8.9%，上升到9.5%，已與全美失業率一般高。

紐約市6月失業人口達38萬人，比一年前多了17萬人。紐約市上次失業人口最多是發生在1990年代初期，主要受到1987年股市崩盤拖累影響。

專家分析，華爾街股市大跌，連帶使金融、財務以及其他白領專業人士失業人數大增，在未來一段時間，經濟依舊疲軟。

競選連任的紐約市長彭博已將選戰主軸放在增加全市就業機會，大幅在電視放映廣告。他預計今後6年內全市五個行政區將創造40萬個就業機會。

除了金融、財務工作機會持續減少外，紐約市6月份的建築、零售業情況也不佳，唯獨因夏季來臨，飯店、旅館、觀光業等就業人數有些許增幅。

另外，紐約州6月份共有85萬4000人失業，創下過去33年最高紀錄。自從去年8月份迄今，全州私營部門少了23萬5900個工作機會。

儘管失業人數持續攀升，紐約州失業率也由5月份的8.2%，上升到6月份的8.7%，但仍低於全美失業率平均值。

　　另據統計，超過一半的紐約州失業人口，年薪大都低於2萬3000美元。顯然低收入者、勞動者還是比較容易失業。980716