住宿王

〔編譯魏國金／綜合羅馬二十日外電報導〕義大利左傾媒體「快訊週刊」與「共和報」二十日在網站上公布義國總理貝魯斯孔尼（見圖，美聯社）與妓女共度春宵的錄音，當中可聽聞男方要求女方在床上等候的對話。

在普廷睡過的床上胡搞

在錄音中，據稱是貝魯斯孔尼的男子說：「我也要去沖澡，所以如果妳先洗好，在大床上等我。」應召女郎派翠齊亞．達達里奧回以：「哪張大床？普廷的嗎？」男子說：「普廷的！」女方回應：「好甜蜜喔，那張有布幔的床。」

派翠齊亞曾透露，七十二歲的貝魯斯孔尼有一張四帷柱大床，俄國總理普廷睡過該床。她也表示，她與貝魯斯孔尼的幽會以及貝氏在居所為年輕女孩開的派對，她皆錄音存證。這些證據儼然成為貝氏桃色醜聞的來源。

貝魯斯孔尼一再否認買春，斥責相關指控不過是要中傷他的「垃圾」。他的律師葛蒂尼二十日抨擊該錄音為造假，並強調將控告任何使用該音訊的人。

派翠齊亞指出，上述對話發生在去年十一月四日，貝魯斯孔尼為了與她共度春宵，從美國大選的一個聚會脫身，翌日早晨她才從貝魯斯孔尼的官邸回到羅馬市中心的下榻飯店。

快訊週刊與共和報也指出，該錄音包含兩人另一段手機對話。貝魯斯孔尼隔日致電對她說，他竟能在這麼少的睡眠下，安然發表完演說。